Job Description:
Requirements:
- Menerjemahkan bahasa game dan dokumen-dokumen lain yang dibutuhkan (Simplified Chinese to Indonesian)
- Bekerja sama dengan rekan kerja lainnya untuk menyelesaikan terjemahan dalam waktu yang telah ditentukan
- Hasil terjemahan harus jelas, mudah dimengerti, dan sesuai dengan makna yang dikandung dari kata-kata atau kalimat yang diterjemahkan
- Biaya terjemahan dihitung berdasarkan jumlah karakter mandarin yang diterjemahkan
Requirements:
- Part-time
- Indonesia asli / keturunan lulusan S1 sastra mandarin. Nilai tambah jika memiliki pengetahuan tentang sejarah China kuno
- Berpengalaman atau gemar bermain game online
- Berpengalaman, terutama dalam menerjemahkan bahasa game
- Mahir menggunakan MS-Office, terutama Excel
- Mampu berkomunikasi dan bekerja tim dengan baik
- Disiplin, teliti dan bertanggungjawab
Kirimkan CV atau pertanyaan dalam bahasa Mandarin ke E-mail ini:
| Dikirim Oleh | : | Ryan |
| : | ryanyan2008@gmail.com | |
| Telpon | : | - |
| Kunjungi Website | : | - |
Saya adalah juru bahasa dan translater bahasa mandarin yang aktivitas kebanyakan di perusahan investor mining china,biasa menangani komonunikasi antara investor dan penduduk lokal,birokasi yang berhubungan dengan perizinan,secara lisan maupun tulisan.saya lulus ujian HSK LEVEL 5,dimana level yang paling tinggi adalah level 6,dapat menghubungi saya via email:djungkhin2008@yahoo.cn atau handphone:081332129207.
BalasHapusSaya adalah mahasiswi yang telah tamat dari sekolah asing Bahasa yang saya kuasai adalah bahasa Mandarin.
BalasHapusBeberapa tahun tidak telah menjadi guru guru bahasa mandarin.
Saya lulus ujian HSK level 5
Jika dibutuhkan silakan email ke
Cutie.yanti92@yahoo.com